Albanien

Albanien

Schon die Griechen und Römer bezeichneten einen illyrischen Stamm auf dem Gebiet des heutigen Albaniens als Albanoi bzw. Albani.
Die Albaner bezeichnen sich selbst als Shqiptarët - abgeleitet von shqipe (= "Adler") = "Adlersöhne", ihr Land als Shqipëria. 83% der Bevölkerung sind Albaner.

"Albanien - eine uneinnehmbare Burg",
ca. 180.000 Bunker wurden gebaut.

Impressionen von 1990, kurz bevor die marxistisch-leninistische, absolut blockfreie¹ und atheistischen Volksrepublik ("das Nordkorea Europas") eine demokratische Republik wurde.

Nach dem Umbruch (1991) entfernte Statuen: Lenin (links), Stalin (2. von links) und Enver Hoxha² (Mitte) in Tiranë, sowie die Statuen von Enver Hoxha in Gjirokastër³ (2. von rechts) und in Korçë⁴ (rechts).

2. Reihe:	Propagandasprüche: "Ruhm den Werken des Genossen Enver Hoxha" (links), "Es lebe Genosse Ramiz Alia"⁵ (2. von links), "Wo die Jugend ist, da sei sie an der Spitze" (Mitte), "Setzen wir die Beschlüsse um, die das Plenum des Zentralkomitees der Partei gefasst hat" (2. von rechts); die bis zu fünf Stockwerke hohen Sozialbauten hatten keinen Fahrstühle und wurden meist erst nach der Wende verputzt (rechts).
3. Reihe:	Selbst in den Hinterhöfen wurden Bunker errichtet (rechts).
5. Reihe:	LKW aus China (Mitte), private PKW's (vgl. 2. von rechts) gab es nicht, der Besitz von Motorrädern war erlaubt (rechts).

²	1908 in Gjirokastër geboren, 1985 in Tirana verstorben; 1944-1985 Generalsekretär des Zentralkommitees der Arbeit Albaniens.
³	vor seinem vorgeblichen Geburtshaus (siehe dazu die Fußnote 23).
⁴	dort besuchte er das französische Lyceum und unterrichte dort nach seinem Studium.
⁵	1925 geboren in Shkodër, 1985-1991 Erster Sekretär der Partei der Arbeit Albaniens, 1991-92 Staatspräsident, 2011 verstarb er in Tiranë.

2. Reihe:	Terroropfer-Denkmal⁸ (links); Bunk'Art2-Museum⁹ (2. von links bis 2. von rechts).
3. Reihe:	Skanderbeg-Platz: Skanderbeg-Denkmal¹⁰ (links), Ethem-Bey-Moschee¹¹ (Baubeginn 1794; Mitte) und von einem Hochhaus "erdrückter" Uhrturm (1822; rechts).
4. Reihe:	Orthodoxe Auferstehungskathedrale¹² (links und 2. von links; 2012) und römisch-katholische Pauluskathedrale¹³ mit Paulus auf dem Dach und Mutter Teresa vor dem Eingang (Mitte bis rechts; 2002).
5. Reihe:	Im Neuen Bazar: Verkauf von Raki-Variationen (2. von rechts).

⁶	bis 1992 befand sich sein Grab auf dem Heldenfriedhof (samt Ehrengarde); seine Leiche wurde exhumiert und auf einem Friedhof am Stadtrand umgebettet.
⁷	mit dem Titel "Shqipëria" (= Albanien) am 1981 errichteten Gebäude, es wird auch nach der Gebäude-Restaurierung (2023) erhalten bleiben.
⁸	im Hintergrund die noch im Bau befindliche Große Moschee (die Türkei und Saudi-Arabien unterstützen den Neubau von Moscheen in Albanien).
⁹	Schwerpunkt: Verbrechen der Staatssicherheit Sigurimi (1944-1990).
¹⁰	nähere Erläuterungen im Skanderbeg-Museum in Krujë.
¹¹	während der atheistischen Ära war sie ein Museum.
¹²	der Neubau von orthodoxen Kirchen in Albaninen wird von der griechisch-orthodoxen Kirche unterstützt.
¹³	der Neubau römisch-katholischen Kirchen in Albanien wird von der katholischen Kirche in Rom unterstützt.

2. Reihe:	In Krujë: Festung (links), Skanderbeg¹⁴-Museum (Mitte; 1982) und Skanderbeg-Portrait (in den Uffizien / Florenz; 18. Jh.; rechts).
3. Reihe:	In Shkodër: Rozafa-Festung (erste Bauten ab dem 4. Jh. v. Chr.; links), Rozafa¹⁵ (Mitte links), Bleimoschee (z.Z. Bauarbeiten; 1774; Mitte rechts) und Brücke von Mes (18. Jh.; rechts).
4. Reihe:	Römisch-katholische Kathedrale des Hl. Stefan¹⁶ (1991 rekonstruiert; links und 2. von links), Mutter-Teresa¹⁷-Denkmal (Mitte), Große Moschee (2. von rechts; 1995) und Denkmal der "Fünf Helden von Vis"¹⁸ (rechts).

¹⁴	der albanische Nationalheld (und Adlige) Georg Kartriota (1405-68), genannt Skanderbeg (albanisch Skënderbeu) war zuerst Vasall des Osmanischen Reiches (1423-43), danch kämpfte er für die albanische Unabhängigkeit als Militärkommandant der Republik Venedig (1443-47) und des Königreichs Neapel (1451-69).
¹⁵	der Legende nach wurde sie lebendig eingemauert (damit der Bau nicht immer wieder eingestürzte); eine Lücke blieb, damit sie ihren Sohn stillen konnte.
¹⁶	1898 eingeweiht, ab 1967 als Sporthalle genutzt.
¹⁷	sie besuchte Shkodër zweimal: 1989 wurde sie von Enver Hoxhas Ehefrau empfangen, 1991 kam sie zur (erneuten) Einweihung der Kathedrale.
¹⁸	das Denkmal aus der sozialisten Ära wurde nur versetzt!

¹⁹	während der atheistischen Ära war sie ein Museum; das 32 m hohe Minarett stürzte 1961 durch ein Erdbeben ein, 2008 erfolgte der Wiederaubau.
²⁰	derVorgängerbau stammt von 1784, ein Erdbeben 1960 ließ ihn einstürzen, 2016 wieder aufgebaut.
²¹	ein Vorgängerbau wurde 1968 abgerissen. Davor stand ein Denkmal von Enver Hoxha, heute das des Unbekannten Soldaten.
²²	schon 1980 wurde mit Renovierungsarbeiten begonnen, erst 2017 war die Restaurierung abgeschlossen. Viele Geschäftsräume stehen aber leer, da eine Nutzung nur für Handwerker und typische Erzeugnisse vorgesehen ist!

3. Reihe:	Zum Abschluss eisgekühlter Raki (rechts).
5. Reihe:	Das Lehnwort "Baumarket" (abgeleitet vom deutchen Baumarkt) soll für Qualität bürgen (2. von Links). Auch die Schuhputzer sind noch nicht ausgestorben (rechts).

2. Reihe:	In Gjirokastër: Die Museumsstadt mit den steingedeckten Häusern ist UNESCO-Weltkulturerbe (2. von links und Mitte), Ethnografisches Museum²³ (2. von rechts) und die Festung (Baubeginn im 12. Jh.; rechts).
3. Reihe:	In Butrint²⁴: Blick in das antike Theater (3. Jh. n. Chr.; links), römische Thermen (2. Jh. n. Chr.; 2. von links), Baptisterium mit Mosaikboden (Mitte; 6. Jh. n. Chr.), Große Basilika (6. Jh. n. Chr.; 2. von rechts) und das Löwentor²⁵ (4. Jh. v. Chr.; rechts).
4. Reihe:	Beim Dorf Mesopotam: Kirche des Klosters des Heiligen Nikolaus (13. Jh; links und 2. von links) mit angegliedertem Friedhof (Mitte) und bei Sarandë: Orthodoxes Kloster des Heiligen Georg (14. Jh.; 2. von rechts und rechts).

²³	das Gebäude wurd 1966 erichtet. Im Vorgängerbau (den 1966 ein Brand zerstört hatte) wurde 1908 Enver Hoxha geboren.
²⁴	im 4. Jarhhundert v. Chr. gegründet.
²⁵	nur schwer erkennbar: Der Löwe tötet einen Stier.

2. Reihe:	In Apollonia²⁷: Portal des Bouleuterions²⁸ (2. Jh. n. Chr.; 1976 rekonstruiert; Mitte) und das Theater²⁹ (3. Jh. v. Chr.; rechts).
3. Reihe:	Die Marienkirche (13. Jh.) des Klosters auf dem Apollonia-Areal.
4. Reihe:	Das archäologische Musaeum ist in einem ehemaligen Klostergebäude untergebracht: Skulptur³⁰ (2. von links) und Wildschwein-Jagd (rechts).
5. Reihe:	In der Hafenstadt Durrës: Amphitheater (2. Jh.: links), Große Moschee³¹ (1931; (Mitte links) und Gebäude des Ventus-Hafen-Hotels (Mitte rechts und rechts).

²⁶	1912 wurde hier die Unabhängigkeit Albaniens ausgerufen; Vlorë war von 1912-20 die Hauptstadt, abgelöst von Tiranë.
²⁷	im 6. Jh. v. Chr. von griechischen Kolonisten aus Korinth und Korfu gegründet, benannt nach dem griechischn Gott Apollon.
²⁸	Versammlungsraum des Stadtrates, Teil der Agora.
²⁹	bot Platz für 10.000 Zuschauer; wurde später als Steinbruch benutzt.
³⁰	die antiken Skulpturen sind meist kopflos, damit bei einem Machtwechsel problemlos die Köpfe ausgetauscht werden konnten.
³¹	1967 wurde die Moschee geschlossen und das Minarett abgerissen; nach der Wiedereröffnung wurde 1993 das Minarettt wieder errichtet.

In Berat: Kirche des Heligen Michael³² (wahrscheilich aus dem 14. Jh. stammend; links); der Eingang zum Kala / Burgberg (1205; 2. von links), Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit (~1300; 2. von rechts) und Rote Moschee³³ (15. Jh.; rechts).

2. Reihe:	Onufri³⁴-Denkmal (links), Onufri-Museum³⁵ (2. von links bis rechts).
3. Reihe:	Das ehemalige muslimische Stadtviertel Mangalem trägt den Beinamen "Stadt der 1.000 Fenster".
4. Reihe:	Junggesellenmoschee³⁶ (1827; links), Königsmoschee³⁷ (1492; 2. von links und Mitte) und Halveti-Tekke³⁸ (1785; 2. von rechts und rechts).
5. Reihe:	Die Altstadt von Berat ist UNESCCO-Weltkulturerbe und liegt am Osum (links), das christliche Altstadtviertel liegt auf der anderen Flussseite (Mitte links) und die orthodoxe Kathedrale des Heligen Dimitrius³⁹ (2002; Mitte rechts und rechts).

³²	in der atheistischen Ära wurde damit begonnen, sie zu einer Touristenunterkunft umzubauen, dazu wurde der Glockenturm abgerissen.
³³	das Minarett der Ruine durfte in der sozialistishen Zeit noch bestiegen werden.
³⁴	im 16. Jh. in Berat geborener ortodoxer Geistlicher und bedeutenster Ikonenmaler seiner Zeit.
³⁵	1986 in der ehemaligen Kathedrale der Heiligen Maria eröffnet.
³⁶	ab 1961 zum Kulturerbe erklärt.
³⁷	war in der atheistischen Ära eine Tischtennishalle
³⁸	der mystische Sufi-Orden wurde von Halveti (†1347) in Herat in Afghanistan gegründet. Der Begriff "Halvet" wird bei den Sufis für den "Rückzug ins Gebet" bzw. die "Andacht" verwendet.
³⁹	an gleicher Stelle war im Sozialismus die alte orthodoxe Kirche abgerissen worden.

3. Reihe:	Im Kaffeehaus saßen nur Männer (Mitte links)
5. Reihe:	Auch das gab es, eine bettelnde Roma (2. von rechts).

2. Reihe:	Museum für mittelalterliche Kunst (2016) mit ca. 400 Ikonen.
3. Reihe:	Altes Bazarviertel²²